Keine exakte Übersetzung gefunden für نِظَامُ تَأْمِينٍ اِجْتِمَاعِيٍّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نِظَامُ تَأْمِينٍ اِجْتِمَاعِيٍّ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Système de sécurité sociale
    نظام التأمينات الاجتماعية
  • 2 - La loi sur l'assurance sociale
    نظام التأمينات الاجتماعية:
  • Système d'assurances sociales
    نظام التأمين الاجتماعي
  • Au Pakistan, le système de sécurité sociale continue à se développer.
    وما زال نظام التأمين الاجتماعي في مرحلة تطور في باكستان.
  • À l'heure actuelle, le système ouzbek d'assurances sociales englobe les éléments suivants :
    يتألف نظام التأمين الاجتماعي في أوزبكستان مما يلي:
  • Par conséquent, les cotisations obligatoires à un plan d'assurance sociale ne donnent pas automatiquement lieu à versement de prestations sociales.
    ولذلك فإن الاشتراكات الإلزامية في نظام التأمين الاجتماعي يجب ألا تؤدي بالضرورة إلى دفع مستحقات التأمين.
  • Le système d'assurance sociale contient encore des clauses discriminatoires, qui sont toutefois en voie d'élimination.
    ويتضمن نظام التأمين الاجتماعي كذلك بنوداً تمييزية، وهي في سبيلها إلى الإلغاء.
  • Chacun est libre, bien sûr, de souscrire une assurance complémentaire privée qui vient s'ajouter au système public d'assurance sociale.
    لكل شخص حرية التسجيل في تأمين خاص تكميلي علاوة على نظام التأمينات الاجتماعية الرسمي (العام).
  • Les membres des exploitations de dekhkan ont le droit de participer à titre volontaire au régime de sécurité sociale.
    ويحق لأفراد المزارعين الاشتراك في نظام التأمين الاجتماعي على أساس طوعي.
  • L'Institut des assurances sociales a été créé par décision du Conseil des ministres en juin 1992 pour assurer la gestion du régime d'assurance sociale obligatoire.
    وبموجب قرار أصدره مجلس الوزراء، أنشئت في حزيران/يونيه 1992 مؤسسة التأمين الاجتماعي لإدارة نظام التأمين الاجتماعي الإلزامي.